젠더 언어적 성차로 보는 메이지 시대 > 도서

젠더 언어적 성차로 보는 메이지 시대



도서명 : 젠더 언어적 성차로 보는 메이지 시대
저자/출판사 : 방극철, 신아사
쪽수 : 357쪽
출판일 : 2022-06-24
ISBN : 9791192428239
정가 : 19000

序章
一. 들어가며
二. 선행 연구와 문제의 소재
三. 근대 일본어의 젠더 연구 의미

1장 근대 일본어의 탄생과 역사
1.1 언문일치(言文一致)의 시도
1.2 동경 표준어(東京 標準語)의 성립

2장 근대 일본어와 대우표현
2.1 근대 일본어의 시대 구분
2.2 언문일치 운동과 근대 일본어의 대우표현
2.3 근대의 새로운 사회계층과 대우표현
2.4 자료 『社會百面相』과 대우표현, 성차(性差)

3장 근대 일본어와 젠더 -사회언어학적 관점-
3.1 젠더(Gender)의 관점에서 본 근대 일본어 -메이지 시대 여성 잡지를 대상으로-
3.2 메이지 30년대 소설의 성차 -'役割語'의 관점에서-
3.3 "社會百面相"의 敬語 表現과 敬語動詞 いらっしゃろ
3.4 인칭대명서 변천과 근대 일본어 인칭대명사 再考
3.5 메이지 초기 小新聞과 근대 일본어 -문말포현의 성차(性差)를 중심으로-

4장 근대 일본어와 여성어 -젠더(Gender), 언어적 성차(性差)의 관점-
4.1 여성어의 역사와 근대 소설 속의 여성어
4.2 근대 일본어와 여성어 -'情意表現'을 중심으로-
4.3 근대 일본어와 성차 -여성어를 중심으로-
4.4 근대 일본어의 남녀차 형성 -메이지 20-30년대 소설 및 신문의 성차를 중심으로-

5장 한일 대조연구의 시도와 과제
5.1 한일 근대 여성어의 대조연구 -개화기 신소설(新小說)과 메이지 시대 소설을 중심으로-
5.2 한일 근대 신문의 언어생활 대조연구
5.3 한국어와 일본어의 대조연구 -감사 표현과 사죄 표현의 선택 메커니즘-

終章