중한 문학 교류와 번역 연구 > 도서

중한 문학 교류와 번역 연구



도서명 : 중한 문학 교류와 번역 연구
저자/출판사 : 김장선,저자,글,, 역락
쪽수 : 440쪽
출판일 : 2022-12-15
ISBN : 9791167424334
정가 : 35000

제1부 중국에서의 한국문학 번역

한국문학 해외교류 활성화 방안 연구−중국의 경우
20세기 전반기 중국의 한반도 문학 번역 이입 양상
20세기 전반기 중국에서의 한국아동문학 번역 양상
20세기 전반기 중국에서의 장혁주 작품 번역 수용
만주국 문학장에 이입된 한국문학−「조선단편소설선」 출간을 중심으로
안수길의 소설 「부억녀」 중국어 번역문 연구
20세기 후반기 중국에서의 한국문학 번역 이입 양상
정비석의 「소설 손자병법」 중국어 번역문 수용 양상

제2부 한국에서의 중국문학 번역

20세기 전반기 한반도의 중국문학 번역 이입 양상
1950년대 한반도의 중국문학 번역 이입 양상
1960년대 한국의 중국문학 번역 이입
1980년대 한국의 중국문학 번역 양상

제3부 중국에서의 한국문학 교육

중국에서의 한국문학 교육의 현황과 과제
중국 대학 「외국문학사」 교재 속의 한국(조선)문학
중국 대학 「동방문학사」 교재 속의 한국(조선)문학